燃料装置（燃料ポンプ）に関するリコール情報

リコール対象車の主要諸元

車名	型式	通称名	種別・用途	車体の形状	原動機の型式（総排気量（CC））
シトロエン	ABA-X3XFU	Ｃ５	普通･乗用	ステーションワゴン	XFU(2,946cc)
	GH-X3XFU				XFU(2,946cc)
	GH-X4XFX				XFX(2,946cc)
	GF-X4XFXW				XFX(2,946cc)
	GH-X3RFJ				RFJ(1,997cc)
	GH-X4RFN				RFN(1,997cc)
	GF-X4RFNW				RFN(1,997cc)
	ABA-X3XFU			箱型	XFU(2,946cc)
	GH-X3XFU				XFU(2,946cc)
	GH-X4XFX				XFX(2,946cc)
	GF-X4XFX				XFX(2,946cc)
	ABA-X3RFJ				RFJ(1,997cc)
	GH-X3RFJ				RFJ(1,997cc)
	GH-X4RFN				RFN(1,997cc)
	GF-X4RFN				RFN(1,997cc)
	ABA-A42NFU	Ｃ３プルリエル		幌型	NFU(1,587cc)
	GH-A42NFU	Ｃ３プルリエル		幌型	NFU(1,587cc)
	ABA-A31NFU	Ｃ３	小型･乗用	箱型	NFU(1,587cc)
	GH-A31NFU
	GH-A8NFU
	ABA-A31KFU				KFU(1,360cc)
	GH-A31KFU
	GH-A8KFV
	ABA-A6NFU	Ｃ２			NFU(1,587cc)
	GH-A6NFU				NFU(1,587cc)
	ABA-A6NFS				NFU(1,587cc)
	GH-A6NFS				NFU(1,587cc)
	ABA-A6KFV				KFV(1,360cc)
プジョー	ABA-A08NFU	１００７	普通･乗用	箱型	NFU(1,587cc)
	GH-A8NFU				NFU(1,587cc)
	ABA-A08KFV				KFV(1,360cc)
	GH-A8KFV				KFV(1,360cc)

リコール届出一覧表

リコール届出日	平成21年7月21日
リコール届出番号	外－１５９６
リコール開始日	平成21年7月22日
届出者の氏名又は名称	プジョー・シトロエン・ジャポン株式会社代表取締役：ティエリー・ポワラ（製作国：フランス共和国）（製作者名：オートモビル・プジョー、オートモビル・シトロエン）（問い合せ先：0120-840-240プジョー、0120-55-4106シトロエン）
不具合部位（部品名）	燃料装置（燃料ポンプ）
基準不適合状態にあると認める構造、装置又は性能の状況及びその原因	燃料ポンプのリターンパイプ取付部の強度が不足しているため、使用過程において亀裂が発生することがある｡そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行して燃料が漏れるおそれがある。
改善措置の内容	全車両、燃料ポンプを対策品と交換する。
不具合件数	63件
事故の有無	なし
発見の動機	市場からの情報及び国土交通省からの指摘による。
自動車使用者及び自動車分解整備事業者に周知させるための措置	・使用者：ダイレクトメールにて通知する。・自動車分解整備事業者：日整連発行の機関誌に掲載する。・対策実施済車両：対策実施済車両には、運転者席側ドア開口部のドアロックストライカー付近に外－1596のステッカーを貼付する。

車名	型式	通称名	リコール対象車の車台番号（シリアル番号）の範囲及び輸入期間	リコール対象車の台数
シトロエン	ABA-X3XFU	Ｃ５	VF7RCXFUJ76776357-VF7RCXFUJ76807390 平成18年8月31日-平成19年4月19日	２９台
	ABA-X3RFJ		VF7RCRFJF76790293 平成20年7月20日	１台
	GH-X3XFU		VF7RCXFUJ76600285-VF7REXFUJ76807730 平成16年10月13日-平成19年4月19日	２４０台
	GH-X3RFJ		VF7RCRFJF76600277-VF7RERFJF76807632 平成16年10月13日-平成19年4月19日	３５２台
	GH-X4XFX		VF7DCXFXF76063775-VF7DEXFXF76528419 平成13年6月14日-平成16年9月6日	３５５台
	GH-X4RFN		VF7DCRFNE76047273-VF7DERFNE76525425 平成13年5月16日-平成16年7月27日	１，０３１台
	GF-X4XFXW		VF7DEXFXF76139899-VF7DEXFXF76150896 平成13年12月5日-平成14年1月15日	１１台
	GF-X4XFX		VF7DCXFXF76063776-VF7DCXFXF76296570 平成13年6月11日-平成14年7月23日	５３台
	GF-X4RFNW		VF7DERFNE76062756-VF7DERFNE76237544 平成13年7月23日-平成14年4月12日	４５台
	GF-X4RFN		VF7DCRFNE76067184-VF7DCRFNE76218012 平成13年6月14日-平成14年4月30日	８４台
	ABA-A42NFU	Ｃ３プルリエル	VF7HBNFUC28036952-VF7HBNFUC28102458 平成18年1月5日-平成19年11月9日	５６台
	GH-A42NFU	Ｃ３プルリエル	VF7HBNFUC28003210-VF7HBNFUC28098373 平成15年8月1日-平成17年6月11日	４１３台
	ABA-A31KFU	Ｃ３	VF7FCKFUC28895919-VF7FCKFUC28974941 平成19年5月30日-平成19年10月29日	１７台
	GH-A31KFU		VF7FCKFUC28500827-VF7FCKFUC28895923 平成17年9月29日-平成19年5月30日	６１台
	ABA-A31NFU		VF7FCNFUF28647850-VF7FCNFUF28973455 平成18年4月28日-平成19年9月14日	８７台
	GH-A31NFU		VF7FCNFUF28500839-VF7FCNFUF28915356 平成18年1月13日-平成19年6月22日	３８９台
	GH-A8KFV		VF7FCKFVE26062092-VF7FCKFVE27388107 平成14年8月9日-平成17年9月7日	１，８９３台
	GH-A8NFU		VF7FCNFUC26001312-VF7FCNFUC27367415 平成14年11月27日-平成17年8月22日	８９５台
	ABA-A6NFU	Ｃ２	VF7JMNFUC97413390-VF7JMNFUC97481781 平成18年8月31日-平成19年8月20日	３７台
	ABA-A6NFS		VF7JMNFSC97335651-VF7JMNFSC97496605 平成18年1月12日-平成19年10月15日	１９台
	ABA-A6KFV		VF7JMKFVC97315606-VF7JMKFVC97493625 平成18年1月12日-平成19年8月28日	８台
	GH-A6NFU		VF7JMNFUC97000847-VF7JMNFUC97462463 平成15年11月25日-平成19年4月19日	８１９台
	GH-A6NFS		VF7JMNFSC97230364-VF7JMNFSC97469365 平成17年12月1日-平成19年5月30日	１１６台
	GH-A6KFV		VF7JMKFVB97000817-VF7JMKFVC97474894 平成15年11月25日-平成19年6月11日	３４６台
プジョー	ABA-A08NFU	1007	VF3KMNFUC20095973-VF3KMNFUC20101802 平成19年1月22日-平成19年5月30日	１２０台
	ABA-A08KFV		VF3KMKFVC20095989-VF3KMKFVC20100833 平成19年1月22日-平成19年5月30日	４２９台
	GH-A8NFU		VF3KMNFUC20019851-VF3KMNFUC20095875 平成17年9月7日-平成18年12月25日	１，７４５台
	GH-A8KFV		VF3KMKFVC20020011-VF3KMKFVC20095846 平成17年9月7日-平成19年1月10日	１，１１９台
合計	計２８型式	計５車種	（輸入期間の全体の範囲）平成13年5月16日～平成19年11月9日	１０，７７０台

【注意事項】リコール対象車の車体番号の範囲には、対象とならない車両も含まれています｡

改善箇所説明図

保安基準不適合発生箇所

燃料ポンプのリターンパイプ取付部の強度が不足しているため、使用過程において亀裂が発生することがある｡そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行して燃料が漏れるおそれがある。

改善内容

全車両、燃料ポンプを対策品と交換する。

識別表示

作業終了後、燃料ポンプコネクター付近に、黒ペイントでマーキングを行う。

上記に関するお問い合わせ先

シトロエンコール又は、最寄りのシトロエン販売店へ
シトロエンコール　0120-55-4106: 受付時間:9:00-19:00（年中無休）

リコール情報: 制動装置（イコライザ）に関するリコール情報; 電気配線(バッテリー･マイナスケーブル)に関するリコール情報; 保安装置(フロントワイパーモーター)に関するリコール情報; 電気装置（制動灯スイッチ）に関するリコール情報; 車体（リヤスポイラ）に関するリコール情報; 電気装置（ボディ電装品制御ユニット）に関するリコール情報; 制動装置（マスターシリンダ）に関するリコール情報; 燃料装置（燃料ポンプ）に関するリコール情報; 電気装置（ヒューズボックス）に関するリコール情報; 制動装置（イコライザ）に関するリコール情報; 車体（ルーフ板）に関するリコール; 灯火装置（ブレーキスイッチ）に関するリコール; 速度計に関するリコール; 制動装置（ABSコントロールユニット）に関するリコール; 原動機（エンジンコントロールユニット）に関するリコール; 動力伝達装置（シフトガイドピン）に関するリコール; 制動装置（ABSコントロールユニット）に関するリコール; 原動機（アクセルペダル）に関するリコール情報; 原動機（エンジンコントロールユニット）に関するリコール; エンジンコントロールユニットに関するリコール情報; 灯火装置（方向指示器スイッチ）に関するリコール情報; ABSの配線に関するリコール; アッパー・テールランプに関するリコール